-
1 некоммерческая цель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > некоммерческая цель
-
2 noncommercial purpose
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noncommercial purpose
-
3 non-commercial purpose
Англо-русский экономический словарь > non-commercial purpose
-
4 noncommercial objective
English-russian dctionary of contemporary Economics > noncommercial objective
-
5 noncommercial objective
English-russian dctionary of diplomacy > noncommercial objective
-
6 purpose
ˈpə:pəs
1. сущ.
1) назначение, намерение, цель;
замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose for a purpose on purpose to the purpose Syn: aim, end, goal, object, objective, intention, design
2) результат;
конечная цель, успех Syn: end
1., aim
1.
3) основная мысль, ядро, предмет, тема, суть He answered him very far from the purpose. ≈ Он ответил ему почти совсем не по существу вопроса.
4) воля, целенаправленность, целеустремленность
2. гл.
1) иметь целью;
намереваться
2) предлагать, вносить предложение Syn: propose, present II
2. цель;
намерение;
замысел - on * нарочно, с целью - to the * кстати, к делу - beside the * нецелесообразно - of set * с умыслом, предумышленно, преднамеренно - for practical *s для практических целей, с практической целью - to answer /to serve/ one's /the/ * соответствовать своему назначению, отвечать требованиям;
подходить, годиться - that serves no * это не годится;
это не отвечает требованиям /не соответствует своему назначению/ - to pursue a * steadily упорно преследовать цель - to gain /to achieve, to effect/ one's * добиться /достичь/ своей цели - the * of his visit цель его посещения - a novel with a * тенденциозный роман - what was your * in doing that? с какой целью вы это сделали? - we're (talking) at cross *s мы друг друга не понимаем - we were at cross *s the whole time мы все время говорим о разных вещах результат, успех - to good * с большим успехом, с большой пользой - to little * почти безуспешно, безрезультатно - to no * напрасно, тщетно, безуспешно - to some * с некоторой пользой;
небесполезно;
не без успеха целеустремленность, целенаправленность - sense of * целеустремленность - man of * целеустремленный человек воля, решительность - wanting in * слабовольный, нерешительный - he is weak of * он нерешителен иметь целью, намереваться;
замышлять - they * a further attempt они намерены предпринять новую попытку - to be *d (устаревшее) намереваться on ~ to... с целью...;
to answer (или to serve) the purpose годиться, отвечать цели business ~ цель ведения торгово-промышленной деятельности business ~ цель деловой деятельности charitable ~ благотворительная цель commercial ~ коммерческая цель conciliatory ~ примирительная цель consumption ~ цель потребления ~ иметь целью;
намереваться;
I purpose to go to Moscow я намереваюсь отправиться в Москву internal management ~ цель внутрифирменного управления ~ результат;
успех;
to little purpose почти безрезультатно;
to no purpose напрасно, тщетно;
to some purpose не без успеха loan ~ цель, для которой предоставляется ссуда marketing ~ цель маркетинга ~ результат;
успех;
to little purpose почти безрезультатно;
to no purpose напрасно, тщетно;
to some purpose не без успеха nonbusiness ~ неэкономическая цель noncommercial ~ некоммерческая цель nonprofit ~ цель, не ориентированная на получение прибыли ~ намерение, цель, назначение;
novel with a purpose тенденциозный роман of set ~ с умыслом, предумышленно;
on purpose нарочно set: ~ обдуманный( о намерении) ;
of set purpose с умыслом;
предумышленный of set ~ с умыслом, предумышленно;
on purpose нарочно on ~ to... с целью...;
to answer (или to serve) the purpose годиться, отвечать цели purpose замысел ~ иметь целью, намереваться ~ иметь целью;
намереваться;
I purpose to go to Moscow я намереваюсь отправиться в Москву ~ иметь целью ~ намерение, цель, назначение;
novel with a purpose тенденциозный роман ~ намерение, цель, назначение ~ намерение ~ результат, успех ~ результат;
успех;
to little purpose почти безрезультатно;
to no purpose напрасно, тщетно;
to some purpose не без успеха ~ результат ~ решительность ~ успех ~ целенаправленность ~ целеустремленность, воля ~ целеустремленность ~ целеустремленность, воля;
wanting in purpose слабовольный, нерешительный ~ цель ~ of payment цель платежа recreation ~ развлекательная направленность savings ~ цель накопления сбережений to the ~ кстати;
к делу;
beside the purpose нецелесообразно;
sense of purpose целеустремленность serve a ~ служить определенной цели ~ результат;
успех;
to little purpose почти безрезультатно;
to no purpose напрасно, тщетно;
to some purpose не без успеха speculative ~ спекулятивная цель to the ~ кстати;
к делу;
beside the purpose нецелесообразно;
sense of purpose целеустремленность transaction ~ цель сделки ~ целеустремленность, воля;
wanting in purpose слабовольный, нерешительный -
7 purpose
[ˈpə:pəs]on purpose to... с целью...; to answer (или to serve) the purpose годиться, отвечать цели business purpose цель ведения торгово-промышленной деятельности business purpose цель деловой деятельности charitable purpose благотворительная цель commercial purpose коммерческая цель conciliatory purpose примирительная цель consumption purpose цель потребления purpose иметь целью; намереваться; I purpose to go to Moscow я намереваюсь отправиться в Москву internal management purpose цель внутрифирменного управления purpose результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха loan purpose цель, для которой предоставляется ссуда marketing purpose цель маркетинга purpose результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха nonbusiness purpose неэкономическая цель noncommercial purpose некоммерческая цель nonprofit purpose цель, не ориентированная на получение прибыли purpose намерение, цель, назначение; novel with a purpose тенденциозный роман of set purpose с умыслом, предумышленно; on purpose нарочно set: purpose обдуманный (о намерении); of set purpose с умыслом; предумышленный of set purpose с умыслом, предумышленно; on purpose нарочно on purpose to... с целью...; to answer (или to serve) the purpose годиться, отвечать цели purpose замысел purpose иметь целью, намереваться purpose иметь целью; намереваться; I purpose to go to Moscow я намереваюсь отправиться в Москву purpose иметь целью purpose намерение, цель, назначение; novel with a purpose тенденциозный роман purpose намерение, цель, назначение purpose намерение purpose результат, успех purpose результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха purpose результат purpose решительность purpose успех purpose целенаправленность purpose целеустремленность, воля purpose целеустремленность purpose целеустремленность, воля; wanting in purpose слабовольный, нерешительный purpose цель purpose of payment цель платежа recreation purpose развлекательная направленность savings purpose цель накопления сбережений to the purpose кстати; к делу; beside the purpose нецелесообразно; sense of purpose целеустремленность serve a purpose служить определенной цели purpose результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха speculative purpose спекулятивная цель to the purpose кстати; к делу; beside the purpose нецелесообразно; sense of purpose целеустремленность transaction purpose цель сделки purpose целеустремленность, воля; wanting in purpose слабовольный, нерешительный -
8 non-commercial
прил.тж. noncommercial эк. некоммерческий (не связанный с коммерческой или торговой деятельностью, не вовлеченный в коммерческую или торговую деятельность)Syn:uncommercial 1)See:* * * -
9 non-profit
1. прил.тж. nonprofit эк. некоммерческий (об организации, не ставящей своей целью извлечение прибыли; не предназначенный для получения прибыли)nonprofit purpose [goal\] — некоммерческая цель
Syn:Ant:See:2. сущ.эк., преим. мн. = non-profit organization
* * *
= not-for-profit.* * * -
10 non-commercial purpose
Деловая лексика: некоммерческая цельУниверсальный англо-русский словарь > non-commercial purpose
-
11 noncommercial objective
Экономика: некоммерческая цельУниверсальный англо-русский словарь > noncommercial objective
-
12 noncommercial purpose
Деловая лексика: некоммерческая цель -
13 European Committee for Electrotechnical Standardization
орг.сокр. CENELEC (от франц. Comité Européen de Normalisation Electrotechnique) эк. Европейский комитет электротехнической стандартизации (некоммерческая организация, основная цель которой — гармонизация национальных электротехнических стандартов и устранение технических торговых барьеров, которые могут быть вызваны различиями в национальных стандартах; состоит из национальных технических комитетов стран-участниц; комитет создан в 1973 г.; страны-участницы: Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Испания, Словакия, Словения, Швеция, Швейцария, Великобритания)See:Англо-русский экономический словарь > European Committee for Electrotechnical Standardization
-
14 European Telecommunications Standards Institute
орг.сокр. ETSI эк. Европейский институт телекоммуникационных стандартов (некоммерческая организация, основная цель которой — разработка стандартов оборудования и технологий в области телекоммуникаций; создана в 1988 г.; членами института являются компании из более чем 50 европейских и неевропейских стран; институт работает в сотрудничестве с другими европейскими организациями по стандартизации, включая Европейский комитет по стандартизации и Европейский комитет электротехнической стандартизации)See:Англо-русский экономический словарь > European Telecommunications Standards Institute
-
15 fund
1. сущ.1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса)Nature provides an unlimited fund of energy available to all living things. — Природа предоставляет неограниченный источник энергии, доступный для всего живого.
See:annuity fund, cooperative advertising fund, wage fund, sinking fund, reserve fund, credit fund, debt service fund, disability fund, insurance fund, Medicare fund, self-insurance fund, social insurance fund, unemployment fund, unsatisfied judgment fund2) мн., эк. фонды, (денежные) средства, деньгиto allocate funds — распределять средства [фонды\]
to allot funds for [to\] — выделять [ассигновать\] средства на что-л. или кому-л.
to appropriate funds for [to\] — выделять средства ( на определенную цель)
to channel funds — направлять [проводить\] средства
funds allocated to smth. or smb. — средства, предназначенные для чего-л. или кого-л.
See:blocked funds, borrowed funds, cleared funds, external funds, federal funds, internal funds, next day funds, own funds, pension fund б), same day funds, uncollected funds, proof of funds, fund manager, funds transfer, availability of funds, cost of funds, non-sufficient funds fee, Extended Fund Facility, fund-raiser3) эк. фонд (организация, управляющая сбором и распределением ресурсов с какой-л. целью; это может быть как некоммерческая организация, собирающая взносы и передающая их каким-л. лицам или проектам, так и коммерческое финансовое учреждение, собирающее средства инвесторов и организующее их централизованное инвестирование)See:investment fund, mutual fund, money market fund, ethical fund, pension fund, life income fund, retirement income fund, load fund, closed-end fund, specialty fund, single-country fund, regional fund, index fund, bond fund, equity fund, flexible fund, life-cycle fund, fund of funds, vulture fund, commodity fund, family of funds, Bank Insurance Fund, Deposit Insurance Fund, Deposit Protection Fund, Fraud Compensation Fund, Pension Protection Fund, Common Fund for Commodities, relief fund, health fund, pension fund а), second injury fund, segregated fund, trust fund, with-profits fund, development fund, Exchange Equalization Fund, global fund, international fund, Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development, Africa Enterprise Fund, Arab Fund for Economic and Social Development, Arab Monetary Fund, Common Fund for Commodities, Doha Development Agenda Global Trust Fund, Economic Stabilization Fund, Economic Support Fund, European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, European Fund for Monetary Cooperation, European Monetary Cooperation Fund, Exchange Stabilization Fund, Fund for Special Operations, Industrialization Fund for Developing Countries, International Fund for Agricultural Development, International Monetary Fund, Kuwait Fund for Arab Economic Development, Multilateral Investment Fund, Nigeria Trust Fund, Overseas Economic Cooperation Fund, United Nations Children's Fund, United Nations International Children's Emergency Fund4) учет, амер. фонд (в государственном учете: самостоятельная группа сбалансированных активных и пассивных счетов, обычно выделяемая по источникам и целевым направлениям расходования средств)See:5) мн., гос. фин., брит. государственные ценные бумагиSee:2. гл.1) фин. финансировать, субсидировать ( предоставлять средства на определенные цели); вкладывать [помещать\] средства (во что-л. или куда-л.)The project is funded by the US Department of Energy. — Этот проект финансируется Министерством энергетики США.
The World Bank, however, refused to fund the project. — Мировой банк, однако, отказался финансировать данный проект.
See:2) гос. фин. реструктурировать, фундировать* ( превращать краткосрочный долг в долгосрочный или бессрочный)See:3) эк., редк. делать запас, создавать фонд ( резервировать денежные средства или другие ресурсы под будущие расходы)
* * *
1) взаимный инвестиционный фонд; сберегательное или инвестиционное учреждение; см. closed-end investment company; 2) сумма денег, финансовые ресурсы, оборотные средства; 3) активы, в т. ч. ценные бумаги, которые зарезервированы для тех или иных целей; см. sinking fund; 4) самобалансирующийся счет (фонд) в благотворительной организации (по требованию донора) или в правительственном агентстве (по требованию закона); имеется в виду использование средств фонда (счета) исключительно для оговоренных целей, т. е. в конечном итоге расходы балансируются с доходами (активы с пассивами); см. fund balance.* * *резерв средств или инвестиций, образованный в определенных целях-----средства, аккумулирующие премии и проценты по всем полисам, полученные отделом страхования жизни после всех расходов и выплат-----Финансы/Кредит/Валютаденежные или материальные средства, предназначенные для определенных целей -
16 diversity biotechnology consortium
консорциум биотехнологии разнообразиянекоммерческая организация, созданная в США в 1994, цель которого заключается в использовании молекулярного разнообразия в качестве инструмента для проектирования новых лекарств и изучения мутаций у вирусовАнгло-русский словарь по биотехнологиям > diversity biotechnology consortium
-
17 diversity biotechnology consortium
консорциум биотехнологии разнообразия
Некоммерческая организация, созданная в США в 1994, цель которого заключается в использовании молекулярного разнообразия в качестве инструмента для проектирования новых лекарств и изучения мутаций у вирусов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diversity biotechnology consortium
-
18 business publication audit of circulation
организация по контролю тиражей деловых изданий
Некоммерческая организация, цель которой - аудиторские проверки тиражей деловых изданий. Членами организации являются главные издатели отраслевых и промышленных публикаций.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business publication audit of circulation
-
19 BPA
организация по контролю тиражей деловых изданий
Некоммерческая организация, цель которой - аудиторские проверки тиражей деловых изданий. Членами организации являются главные издатели отраслевых и промышленных публикаций.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BPA
См. также в других словарях:
НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — по гражданскому законодательству РФ юридическое лицо, основная цель которого не связана с извлечением прибыли и которое не распределяет полученную прибыль между участниками. Юридические лица, являющиеся Н.о., могут создаваться в форме… … Юридический словарь
некоммерческая организация — по гражданскому законодательству РФ юридическое лицо, основная цель которого не связана с извлечением прибыли и которое не распределяет полученную прибыль между участниками. Юридические лица, являющиеся Н.о., могут создаваться в форме… … Большой юридический словарь
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОБЩЕСТВЕННОГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФОНД ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ВКЛАДЧИКОВ И АКЦИОНЕРОВ — некоммерческая организация. Образован в соответствии с Указом Президента РФ «О некоторых мерах по защите прав вкладчиков и акционеров» № 1157 от 18 нояб. 1995. Учредителями Фонда могут выступать федер. органы исполнит. власти совместно с обществ … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Расправь крылья! (благотворительный фонд) — Благотворительный фонд социальной помощи детям Расправь крылья! ??? Тип Некоммерческая организация Деятельность Социальная помощь детям, попавшим в трудную жизненную ситуацию Девиз компании … Википедия
Creative Commons — Эта статья о организации. О созданных ею лицензиях см. Лицензии Creative Commons. Корпорация Creative Commons (Creative Commons Corporation) … Википедия
Северсталь — (Severstal) Компания Северсталь, история компании, деятельность компании Информация о компании Северсталь, история компании, деятельность компании Содержание Cодержание 1. История 2. Управление 3. Социальная политика Социальные проекты… … Энциклопедия инвестора
Лайт (театр) — Молодежный театр Лайт … Википедия
Межрегиональное отраслевое объединение работодателей профессионального хоккея — (МООРПХ) организация, основанная на членстве юридических лиц профессиональных хоккейных клубов. Основная цель организации сотрудничество, представительство и защита интересов своих членов в отношениях с органами государственной… … Википедия
Международная стандартизация — стандартизация, участие в которой открыто для соответствующих органов всех стран. Под стандартизацией понимается деятельность, направленная на достижение упорядочения в определенной области посредством установления положений для всеобщего и… … Википедия